
虹色の精霊に導かれて…
第84章 最高に豪華な贈り物
櫻井視点
purrrr purrrr
家の固定電話が鳴る。
みんな 一斉に電話の方を向く。
N「電話!」
誰かでて 的なニノの声。
(自分家(ち)じゃねーから 困るよね…)
pirrrrr
子機も鳴りはじめてもスタッフが動かない。
(メンバーが取れって事なのね…)
M「出れる?」
キッチンから潤が聞く。
「おぉ 『Hello』」
受話器を取る。
『Are you "arasi"?』
「『What?』」(は?だれだよ お前…)
『There is something to want to hand it.
Please come to take it.』
訳 渡したい物がある 取りに来て
(to hand it. 手渡したい?)
「『Do you have permission of contact?』」
訳 接触の許可を持っているか?
『Of course.』
訳 もちろん。
(コイツ 笑ってるなぁ)
「『OK!』」
受話器をおく。
(ヤラセだな…)
M「誰から?」
潤がタオルで手を拭きながら聞く。
「うーん 『荷物があるから取りに来て』だって」
カウンターに近づきながら言う。
N「まぁ 天下の嵐に取りに来いって!」
頬を膨らますニノ。
O「ここは ハワイだぞ?」
智くんがニノの肩を叩きながらなだめる。
(なんだろう?ケーキかな…取り合えず カメラもついてきそうだから)
「とりあえず、取りに行ってくる」
外に出れる扉の方に体を向ける。
A「オッケー」
雅紀が野菜を皿に盛り付けながら言う。
M「いってらっしゃい」
料理の方に戻る潤。
「貰ってくる」
車を置いた方に向かって外に出る。
男性「Fresh fish!」 訳 新鮮な魚だよ
大きな発泡スチロールを抱えて近づいてきた。
(わー この人 彼女のボディガードじゃんか)
男性「There is weight a little.」 訳 重量が少しある
白い発泡スチロールを指しだす。
「Thank you」
受け取る。
(わ おっも!!)
purrrr purrrr
家の固定電話が鳴る。
みんな 一斉に電話の方を向く。
N「電話!」
誰かでて 的なニノの声。
(自分家(ち)じゃねーから 困るよね…)
pirrrrr
子機も鳴りはじめてもスタッフが動かない。
(メンバーが取れって事なのね…)
M「出れる?」
キッチンから潤が聞く。
「おぉ 『Hello』」
受話器を取る。
『Are you "arasi"?』
「『What?』」(は?だれだよ お前…)
『There is something to want to hand it.
Please come to take it.』
訳 渡したい物がある 取りに来て
(to hand it. 手渡したい?)
「『Do you have permission of contact?』」
訳 接触の許可を持っているか?
『Of course.』
訳 もちろん。
(コイツ 笑ってるなぁ)
「『OK!』」
受話器をおく。
(ヤラセだな…)
M「誰から?」
潤がタオルで手を拭きながら聞く。
「うーん 『荷物があるから取りに来て』だって」
カウンターに近づきながら言う。
N「まぁ 天下の嵐に取りに来いって!」
頬を膨らますニノ。
O「ここは ハワイだぞ?」
智くんがニノの肩を叩きながらなだめる。
(なんだろう?ケーキかな…取り合えず カメラもついてきそうだから)
「とりあえず、取りに行ってくる」
外に出れる扉の方に体を向ける。
A「オッケー」
雅紀が野菜を皿に盛り付けながら言う。
M「いってらっしゃい」
料理の方に戻る潤。
「貰ってくる」
車を置いた方に向かって外に出る。
男性「Fresh fish!」 訳 新鮮な魚だよ
大きな発泡スチロールを抱えて近づいてきた。
(わー この人 彼女のボディガードじゃんか)
男性「There is weight a little.」 訳 重量が少しある
白い発泡スチロールを指しだす。
「Thank you」
受け取る。
(わ おっも!!)
