
今更だけど、9章の「オバァ、チラシを見る」読んだ時に、レビューつけようか、バカがばれるから止めようか悩んだことを書きます。
小女子、わたし、何故か昔から「小公女(しょうこうじょ)」って読み間違えてました!んで、勝手に、「セーラ」ってあだ名付けておりました。自分の中だけで!
小女子を「こうなご」と読む、ことを知ったのは、テレビで林先生(←『今でしょ!』でブレークした人)が、何かのロケで、他の出演者に出題してたのを見たときです。
あと、「玉筋魚」は、読めませんでした。あと、チラシでもあんまりみかけないような。ひらがなじゃないですかね?だいたい…。