無料で楽しめるちょっと大人のケータイ小説

タッタッタッ


コンコン


モモ「Fina. Why, friends and sister
You do not want to hear mouth?」
(フィナ。なんで、おねえちゃんの友達と
口をききたくないの？)


フィナ「I do not want to say.
And do I have to say why?」
(言いたくないよ。
なんで言わなきゃいけないの？)


モモ「I mean, my sister
Because I believe that the Fina」
(だって、おねえちゃん
フィナのこと信じてるから)


フィナ「Do not believe.」
(信じなくていい。)


モモ「Well, I'd better change the question.
Only to older sister why
You will listen the mouth?」
(じゃあ、質問を変えるね。
なんで、おねえちゃんにだけ
口をきいてくれるの？)


フィナ「Because I like my sister.
But, my sister you're fashionable
Hate 'll large」
(おねえちゃんが好きだから。
でも、おしゃれしてるおねえちゃんは
だいっきらい。)


モモ「What?」
(え？)


フィナ「The sister
I was me playing with always.
But, when they are fashionable
I present such a nuisance like always.
Such a sister. Hate.」
(おねえちゃんは
いつも一緒に遊んでくれた。
でも、おしゃれしてるときは
いつも私は邪魔者みたいな存在。
そんなおねえちゃん。嫌い。)


モモ「邪魔者……？」


フィナ「Always, I have a little Doi.
I was told me」
(いつも、ちょっとどいててね。
って言われた)


モモ「There ...? Of ...... had to care?　
I'm sorry .......」
(あれ？気にしてたの……？
ごめん……。)